نمونه سوالات مترجم رسمی قوه قضاییه 1401

نمونه سوالات مترجم رسمی قوه قضاییه "نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه 1400"نمونه سوالات استخدامی 1401قوه قضاییه "نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه

نمونه سوالات مترجم رسمی قوه قضاییه 1401

نمونه سوالات مترجم رسمی قوه قضاییه "نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه 1400"نمونه سوالات استخدامی 1401قوه قضاییه "نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه

"نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه 1401نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه رایگان نمونه سوالات استخدامی رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه”نمونه سوالات استخدامی قوه قضائیه 1400 “” “مترجمی قوه قضاییه “رایگان, نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “ “,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه مسئول ابلاغ و اجرا ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه تقریر نویس ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه ماشین نویس ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه مسئول خدمات مالی ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه مددکار اجتماعی ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کارشناس شبکه ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کارشناس آمار ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه حسابدار ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کاردان اقدامات تأمینی و تربیتی ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کاردان حراست ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه متصدی امور دفتری ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کارشناس حقوقی ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کارشناس امور اداری ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کارشناس برنامه ریزی ,نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه کارشناس تاسیسات

کلمات کلیدی

دانلود رایگان واقعی نمونه سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه

نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی قوه ی قضاییه

سوالات استخدامی دیوان محاسبات کشور

نمونه سوالات استخدامی

سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

نمونه سوالات مصاحبه استخدامی مترجمی قوه قضاییه

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه برای آزمون

دانلود رایگان واقعی نمونه سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه 1394

سوالات استخدامی

دانلود رایگان نمونه سوالات تخصصی آزمون استخدام وزارت نیرو

دانلود نمونه سوالات استخدامی وزارت نیرو

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه

سوالات لورفته مترجمی قوه قضاییه

دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه

دانلود رایگان نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه مترجمی

نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)

استخدام با مدرک دیپلم در سال 93

سوالات استخدامی تامین اجتماعی ۱۴۰۱

سوالات مصاحبه جذب مترجم رسمی قوه قضائیه

منابع احتمالی آزمون مترجم رسمی و کیفیت سوالات آزمون مترجم رسمی

تنها نمونه سوالات موجود از امتحانات مترجمی رسمی (حداکثر آمادگی)

دانلود سوالات آزمون استخدامی مترجمی قوه قضاییه

نمونه سؤالات آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه

سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییهپی دی اف

سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه بهمراه پاسخنامه

سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه با پاسخ

سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه

سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه (اردو)

سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه (زبان عربی)

آخرین نظرات

۶۰ مطلب در تیر ۱۳۹۴ ثبت شده است

  • جامعه مترجمان رسمی ایران: صفحه اصلی

    www.iaot.ir/
  • Translate this page
    جامعه مترجمان رسمی ایران - Iranian Association of Official Translators (IAOT) ... جامعه مترجمان به روایت تصویر · اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی (فنی) قوه قضاییه ... انتشار کتاب مجموعه نمونه سوالات آزمون مترجمی رسمی - چهارشنبه, 03 تیر 1394 07:10 ...
    You visited this page.
  • نمونه سوالات آزمون مترجمین رسمی قوه قضاییه - دانلود ... - ترجمه

    کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

    جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

    مشخصات فایل:

    pdf  با قابلیت پرینت و کپی

    جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

    جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

    دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

    tptg.ir/نمونه-سوالات-آزمون-مترجمین-رسمی-قوه-قض/
  • Translate this page
    با سلام جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه: فایل زیر کاملترین مجموعه در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی همکارا.
  • نمونه سوالات آزمون مترجمین رسمی قوه قضاییه

    testiha.ir/post/807
  • Translate this page
    Feb 23, 2015 - سوالات آخرین آزمون برگزار شده از طرف اداره مترجمین رسمی قوه قضاییه (85/11/20). 2. .... می توان به جزوات و نمونه سوالات مربوط به دوره های گذشته برای ...
  • منابع آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه 1394 - مرکز ترجمه ترنسیم

    www.transeme.com/news.aspx?id=1008
  • Translate this page
    Apr 20, 2015 - منابع آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضاییه، مرداد 1394 (بخش اول) ... نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب , نمونه ...
  • نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه ...

    failha.com/نمونه-سوالات-استخدامی-مترجم-رسمی.../164...
  • Translate this page
    Feb 23, 2015 - به اطلاع کلیه داوطلبان متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون جذب مترجمان رسمی قوه قضائیه درسال ۱۳۹۴ می‌رساند، که ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت ...
  • نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی ...

    failha.com/نمونه-سوالات-استخدامی-مترجم-قوه.../1663
  • Translate this page
    Feb 24, 2015 - شامل ۳۴۰ سوال تستی و ۲۵ سوال تشربحی با پاسخنامه(مخصوص زبان انگلیسی). جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه.
  • Announcement: نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه ی قضاییه

    testdoni.ir/نمونه-سوالات-استخدامی-مترجم-قوه-ی.../3435
  • Translate this page
    سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “با جواب , نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه ... قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه, نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+ ...
  • دانلود رایگان حتمی نمونه سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه 94

    acvo.biz/.../دانلود+رایگان+حتمی+نمونه+سوالات+آزمون+...
  • Translate this page
    دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون توجیهی بدو خدمت وزارت بهداشت. دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید داوطلبان متقاضی می
  • نمونه سوالات آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه :: نمونه سوالات ...

    dadiran.blog.ir/.../نمونه-سوالات-آزمون-مترجم-رسمی-قوه...
  • Translate this page
    Mar 1, 2015 - جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه مشخصات فایل: pdf با قابلیت پرینت و کپی جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی ...
  • دانلود رایگان نمونه سوالات مترجمی قوه قضاییه( زبان انگلیسی ...

    dadiran.blog.ir/.../دانلود-رایگان-نمونه-سوالات-مترجمی...
Translate this page
6 days ago - سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه”نمونه سوالات ... “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قو
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۴ تیر ۹۴ ، ۱۰:۰۵
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

کشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ آغاز و در روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ پایان می‌پذیرد.

تمدید مهلت ثبت نام: ثبت نام تا تاریخ ۱۸ اسفند ماه ۱۳۹۳ تمدید شد.

لذا کلیه متقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط آزمون وفراهم نمودن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام نمایند.

در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

الف) شرایط متقاضیان:
دارا بودن حداقل ۲۵ سال تمام تاآخرین روزثبت نام.
دارا بودن حداقل مدرک دیپلم.
نداشتن پیشینه مؤثر کیفری.
عدم اعتیاد به مواد مخدر و روانگردان و مشروبات الکلی.
دارا بودن مدرک پایان خدمت وظیفه عمومی و یا معافیت قانونی دائم برای آقایان(تاریخ پایان خدمت یامعافیت تاتاریخ ۹/۵/۱۳۹۴قابل قبول است).
داوطلبان متقاضی می بایست تا تاریخ ۹/۵/۱۳۹۴ در مقطع تحصیلی اعلام شده فارغ التحصیل شده باشند.
اشتهار به امانتداری و وثاقت.
عدم اشتهار به فساد اخلاقی و عقیدتی.
عدم محکومیت به انفصال از خدمات دولتی.
*توجه: متقاضیان باید علاوه بردانش عمومی در زمینه زبان تخصصی خود برترجمه متون حقوقی نیز مسلط باشند.

ب) مدارک مورد نیاز در زمان ثبت نام اینترنتی:
تکمیل تقاضانامه الکترونیکی.
پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ ۱.۲۰۰.۰۰۰ (یک میلیون ودویست هزار) ریال بصورت الکترونیکی از طریق سایت سازمان سنجش.
فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن نموده و فایل آن را برای ارسال ازطریق برنامه ثبت نام اینترنتی آماده نماید.
۱-۳- عکس ۴ ´ ۳ که در سال جاری گرفته شده باشد ( عکس تمام رخ)
۲-۳- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.
۳-۳- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر ۴۰۰´۳۰۰ پیکسل و حداقل ۳۰۰ ´ ۲۰۰ باشد.
۴-۳-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر ، منگنه و هرگونه لکه باشد.
۵-۳- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از ۷۰ کیلو بایت بیشتر باشد.
۶-۳- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.
۷-۳- حتی الامکان عکس، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.
تبصره ۱- اسکن عکس از روی کارت‌های شناسایی (کارت ملی، شناسنامه و …)‌ قابل قبول نمی‌باشد و داوطلبان لازم است از اصل عکس مطابق توضیحات فوق اقدام نمایند.
تبصره ۲- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.
تبصره ۳- درصورت ارسال عکس غیر معتبر ، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌گردد.

ج) تاریخ و نحوه ثبت نام:
کلیه داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون جذب مترجم رسمی در صورت داشتن شرایط مندرج در بند الف این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (ب) اقدام و از روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ تا روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام نمایند. در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبان لازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری نمایند. ضمناً یادآور می شود ثبت نام منحصراً به صورت الکترونیکی می باشد و داوطلبان لازم است از طریق سایت سازمان سنجش نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام نمایند و ثبت نام به غیر از روش فوق غیر قابل قبول می‌باشد و این دسته از متقاضیان مجاز به شرکت در آزمون نمی‌باشند.

د) زمان برگزاری آزمون و نحوه دریافت کارت شرکت در آزمون :
کارت شرکت در آزمون از روز سه‌شنبه مورخ ۶/۵/۱۳۹۴ برای مشاهده و پرینت بر روی سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org قرار خواهد گرفت. آزمون در روز جمعه مورخ ۹/۵/۹۴ منحصراً در شهر تهران برگزار خواهد شد. ضمناَ اطلاعات تکمیلی در خصوص نحوه برگزاری آزمون طی اطلاعیه‌ای در تاریخ ۵/۵/۹۴ از طریق سایت سازمان سنجش اطلاع رسانی خواهد شد.
ساعت شروع برگزاری آزمون و محل برگزاری آزمون در هنگام پرینت کارت بر روی کارت شرکت در آزمون درج خواهد شد. لازم به ذکر است صدور کارت شرکت در آزمون به منزله تایید اطلاعات ارسالی نمی‌باشدومدارک داوطلبان بعد از آزمون بررسی خواهد شد.

تذکرات مهم:
متقاضیان دارای مدرک دکتری و کارشناسی ارشد در زبان مورد درخواست، دارندگان مدرک TOLIMO، TOEFL، IELTS وM.CH.E در زبان انگلیسی و مدارک هم­تراز در زبان­های دیگر و افرادی که دارای سابقه کار مترجم­یاری در دفاتر ترجمه رسمی هستند، در شرایط یکسان، از اولویت برخوردار خواهند بود.
آزمون کتبی بصورت تستی و تشریحی دریک مرحله انجام میشود و کسانی که حدنصاب لازم را در آزمون تستی کسب نمایند، اوراق تشریحی آنان تصحیح و سپس براساس نمرات تشریحی اخذ شده از بین کسانی که حدنصاب نمره لازم را درآزمون تشریحی کسب نمایند تا سه برابر ظرفیت،مصاحبه تخصصی نیز به عمل میآید.
متقاضیان می­توانند در آزمون «مترجمی رسمی کتبی»یا «مترجمی رسمی شفاهی»یاهردو،ثبت­نام نمایند. مرحله آزمون کتبی برای هر دو گروه یکسان ولی نوع مصاحبه متفاوت خواهد بود. (چنانچه برای هردو آزمون کتبی و شفاهی متقاضی می باشند می بایست برای هرکدام هزینه جداگانه پرداخت نمایند).
همراه داشتن فرهنگ­ لغت (Dictionary) درجلسه آزمون مجاز است، ولی استفاده ازآن،فقط درمرحله آزمون تشریحی بلامانع است.
شرکت کسانی که در حال حاضر مترجم رسمی می باشند برای اخذ پروانه مترجمی رسمی کتبی در زبان دیگر یا برای اخذ پروانه مترجمی رسمی شفاهی بلامانع است.
در صورتی که تعداد متقاضیان برای هر یک از زبان­ها به حدنصاب معینی نرسد، با اعلام قبلی، آزمون منحصراً بصورت مصاحبه برگزار می‌گردد.
متقاضیان شهرستانها اعم از اینکه درحال حاضر ساکن شهر مورد تقاضا می باشند و یا نمی باشند، می بایست برای حداقل ۱۰ سال فعالیت مترجمی در شهر مورد نظر تعهد رسمی بسپارند.

دریافت جداول مربوط به تعداد مترجمان رسمی کتبی مورد نیاز تهران و مراکز استانها فرمت PDF
جهت ثبت نام در آزمون اینجا کلیک نمایید

پاورقی

  • زمان استخدام آموزش و پرورش در سال ۹۴ (استخدامی تابستان)
  • استخدام مشترک فراگیر دستگاه های اجرایی ۹۴ (تاریخ اعلام نتایج)
  • استخدام بانک تجارت سال ۹۴ (دعوت به مصاحبه)
  • استخدام بانک ها (آگهی استخدام تمام بانکها)
  • اولین نرم افزار رایگان دریافت اخبار استخدامی در کامپیوتر

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ تیر ۹۴ ، ۱۰:۰۲
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

ا سلام

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه:

فایل زیر کاملترین مجموعه در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی همکاران در سایت قرار گرفته است. امیدواریم بتوانید استفاده کافی از این مجموع داشته باشید.

با تشکر.

  در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

۳۴۰ سوال تستی و ۲۵ سوال تشربحی با پاسخنامه(مخصوص زبان انگلیسی)
image_gallery

دانلود رایگان سوالات آزمون مترجمی رسمی سال ۸۵

image_gallery

« فرهنگ تخصصی لغات حقوقی

منابع آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه »

۲۲ دیدگاه

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ تیر ۹۴ ، ۱۰:۰۱
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

منابع آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه 1394 (بخش اول)

منابع آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضاییه، مرداد 1394 (بخش اول)

مطابق اطلاعیه رسمی اداره کل اسناد وامور مترجمان رسمی قوه قضاییه، آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضاییه در 9 مرداد 1394 برگزار می گردد. این خبر خوبی برای کلیه فارغ التحصیلان کارشناسی و کارشناسی ارشد زبانهای خارجی (در گرایشها مختلف، از جمله آموزش، مترجمی، ادبیات و ...) است. به دلایل احتمالا فنی! این آزمون در فواصل بسیار طولانی برگزار می گردد، چنانچه آخرین آزمون برگزار شده مطابق منابع رسمی در سال 1385 بوده است!

اطلاعیه فراخوان جذب مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

اما این خبر برای شرکت کنندگان و افراد جویای کار و علاقندان حوزه ترجمه هم خبر خوبی بود و هم خبر بد! خبر خوب از آن جهت که بالاخره یک فرصت مناسب، یا بهتر بگوییم، بسیار مناسب، برای فارغ التحصیلان رشته زبان (خارجی) فراهم شده تا با رقابت مناسب بتوانند خود را محک زده و یک شغل جدی و پردرآمد را آغاز کنند. اما همین موضوع در واقع خبر بد هم هست، خبر بد از این لحاظ که شرکت کنندگان بسیار زیادی که منتظر چنین فرصتی بودند در حال آماده سازی خود برای شرکت در آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه هستند، و این امر به سختی رقابت می افزاید.

اما یکی از اولین سوالاتی که برای شرکت کنندگان از همان ساعات اولیه باز شدن سایت سازمان سنجش برای همه پیش آمد، منابع آزمون بود. با اینکه هیچ منبع رسمی از سوی برگزار کننده آزمون اعلام نشده، اما متخخصین امر و مترجمین رسمی بر این عقیده هستند که علاوه بر داشتن دانش مناسب و بالا در زمینه زبان عمومی رشته مورد نظر، شرکت کننده می بایست دانش و مهارت خوبی در زمینه ترجمه اسناد مدارک حقوقی و سیاسی، از زبان خارجی مورد نظر (مثلا انگلیسی) به فارسی و بالعکس داشته باشد.

تیم دپارتمان آموزش مرکز ترجمه ترنسیم، با تحقیقات و پرس و جو از مترجمان رسمی و متخصصین امر و با تجزیه و تحلیل سوالات آزمون های دوره قبل فهرستی از مجموعه منابعی را آماده ساخته که بخش اول آن در همین خبر اعلام می گردد. لازم به ذکر است منابع ذیل برای رشته انگلیسی – فارسی پیشنهاد می گردد.

  1. ترجمه مکاتبات و اسناد (1)   -           دکتر مسعود راعی شریف، انتشارات سمت
  2. ترجمه مکاتبات و اسناد (2)   -           دکتر مسعود راعی شریف، انتشارات سمت
  3. ترجمه مکاتبات و اسناد (1)   -           رحیم اصلان زاده، انتشارات سمت
  4. ترجمه مکاتبات و اسناد (2)   -           رحیم اصلان زاده، انتشارات سمت
  5. ترجمه مکاتبات و اسناد (1)   -           هوشنگ توانگر، انتشارات پیام نور
  6. ترجمه مکاتبات و اسناد (2)   -           هوشنگ توانگر، انتشارات پیام نور
  7. راهنمای عملی ترجمه اسناد و مدارک رسمی و حقوقی       -           دکتر نادر افشار مازندران، انتشارات نوربخش

بر کسی پوشیده نیست که این 7 کتاب ذکر شده جزو مهمترین و اصلی ترین منابع آموزشی در زمینه ترجمه مکاتبات و اسناد می باشند. اما نحوه مطالعه آنها نیز بسیار مهم است. در بخش دوم این مقاله، تفاوت این سری از کتب فوق به همراه نحوه خواندن آنها، و همچنین منابع و جزوه های دیگر به غیر از کتاب معرفی خواهد شد.

 

کلمات کلیدی: آزمون مترجمی رسمی قوه قضائیه – ترجمه رسمی – آزمون ترجمه رسمی دادگستری – منابع آزمون مترجمی رسمی

 

نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب , نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ , نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه،نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)” + پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,دانلود نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”رایگان, نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب , نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه, نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه ,

نمونه سوالات استخدام “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوالات استخدام “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی سازمان “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)” , نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه

نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب , نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ , نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه،نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)” + پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,دانلود نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”رایگان, نمونه سوالات استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, نمونه سوالات استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب , نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه, نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”+پاسخنامه ,

نمونه سوالات استخدام “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوالات استخدام “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدام  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”,نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی سازمان “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)” , نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با جواب ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”با پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی  “مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)”بهمراه پاسخنامه

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ تیر ۹۴ ، ۱۰:۰۰
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

مشاوره الکترونیکی - مرکز ارتباطات مردمی قوه قضائیه

    1. Translate this page
      با توجه به اینکه سوال مطرح شده شما در آرشیو سوالات حقوقی سایت قرار می گیرد از درج اطلاعات خصوصی خود از قبیل آدرس، شماره تلفن و .... اجتناب نمائید.
    2. دانلود نمونه سوالات استخدامی قوه قضاییه - دانلود رایگان نمونه ...

      soooal.blogfa.com/.../دانلود-نمونه-سوالات-استخدامی-ق...
    3. Translate this page
      این بسته حاوی سوالات ادوار گذشته آزمون قضاوت و یا تصدی امر قضا همراه با پاسخنامه آنها و همچنین هدیه ویژه مجموعه دو جلدی سوالات مصاحبه ی علمی داوطلبان تصدی امر قضا ...
    4. دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی قوه قضائیه با پاسخ ...

      sabood.ir/نمونه-سوالات-رایگان-قوه-قضائیه/
    5. Translate this page
      Jan 4, 2014 - دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی قوه قضائیه با پاسخ شامل سوالات عمومی و اختصاصی رشته‌های مختلف آزمون استخدامی سراسری که در بهمن 92 ...
    6. دانلود رایگان سوالات استخدامی قوه قضاییه

      kandoocn.com/.../9652-دانلود-رایگان-سوالات-استخدام...
    7. Translate this page
      Dec 31, 2013 - مجموعه ای از نمونه سوالات آزمون های استخدامی قوه قضاییه و همچنین جزوات کامل اموزشی گردآوری شده است که در قالب 4 فایل PDF ارائه می شود.این مجموعه ...
    8. دانلود رایگان نمونه سوالات استخدامی قوه قضائیه

      kar24.rozblog.com/.../دانلود+رایگان+نمونه+سوالات+ا...
    9. Translate this page
      دانلود سوالات استخدامی قوه قضائیه 92دانلود سوالات استخدامی قوه قضائیه سوالات استخدامی قوه قضائیه مجموعه‌ی بی‌نظیر سوالات هشت آزمون قضاوت…
    10. نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه ...

      failha.com/نمونه-سوالات-استخدامی-مترجم.../1641
    11. Translate this page
      Feb 23, 2015 - جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان .... دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوالات آزمون ...
    12. نمونه سوالات آزمون مترجمین رسمی قوه قضاییه - دانلود ... - ترجمه

      tptg.ir/نمونه-سوالات-آزمون-مترجمین-رسمی-قوه-قض/
    13. Translate this page
      با سلام جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه: فایل زیر کاملترین ... واقعا ممنون از اینکه نمونه سوالات را رایگان در اختیار همه گذاشتید.
    14. مشاوره حقوقی رایگان با وکیل دادگستری,پرسش و پاسخ حقوقی ...

      ask.lawwiki.ir/
    15. Translate this page
      مشاوره حقوقی مشاوره وکالت سوال و جواب قضایی مشاوره آنلاین مشاوره رایگان مشاوره آنلاین رایگان مشاوره قضایی رایگان وکیل دادگستری قانون.
    16. دانلود رایگان نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و ...

      dadiran.blog.ir/.../دانلود-رایگان-نمونه-سوالات-استخدام...
    17. Translate this page
      Mar 10, 2015 - دانلود رایگان نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه) سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه ...
    18. سوالات آزمون استخدامی قوه قضاییه - نت دی ال | NetDl

      netdl.ir/سوالات-آزمون-استخدامی-قوه-قضاییه/
  • Translate this page
    سوالات آزمون استخدامی قوه قضاییه,دانلود سوالات آزمون استخدامی قوه قضاییه,دانلود نمونه ... به همراه هدیه وِیژه نت دی ال : مجموعه رایگان ۳۸۵ صفحه ای سوالات مصاحبه ی علمی ...

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۲ تیر ۹۴ ، ۱۳:۰۱
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

سوالات استخدامی مترجمی قوه قضائیه “”نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

پکیج زیر کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

به اطلاع کلیه داوطلبان متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون جذب مترجمان رسمی قوه قضائیه درسال ۱۳۹۴ می‌رساند، که ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی:  www.sanjesh.orgاز روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ آغاز و در روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ پایان می‌پذیرد.

لذا کلیه متقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط آزمون وفراهم نمودن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام نمایند.
الف) شرایط متقاضیان:
دارا بودن حداقل ۲۵ سال تمام تاآخرین روزثبت نام.
دارا بودن حداقل مدرک دیپلم.
نداشتن پیشینه مؤثر کیفری.
عدم اعتیاد به مواد مخدر و روانگردان و مشروبات الکلی.
دارا بودن مدرک پایان خدمت وظیفه عمومی و یا معافیت قانونی دائم برای آقایان(تاریخ پایان خدمت یامعافیت تاتاریخ ۹/۵/۱۳۹۴قابل قبول است).
داوطلبان متقاضی می بایست تا تاریخ ۹/۵/۱۳۹۴ در مقطع تحصیلی اعلام شده فارغ التحصیل شده باشند.
اشتهار به امانتداری و وثاقت.
عدم اشتهار به فساد اخلاقی و عقیدتی.
عدم محکومیت به انفصال از خدمات دولتی.
*توجه: متقاضیان باید علاوه بردانش عمومی در زمینه زبان تخصصی خود برترجمه متون حقوقی نیز مسلط باشند.
 
ب) مدارک مورد نیاز در زمان ثبت نام اینترنتی:
تکمیل تقاضانامه الکترونیکی.
پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ ۱٫۲۰۰٫۰۰۰ (یک میلیون ودویست هزار) ریال بصورت الکترونیکی از طریق سایت سازمان سنجش.
فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن نموده و فایل آن را برای ارسال ازطریق برنامه ثبت نام اینترنتی آماده نماید.
  ۱-۳- عکس ۴ ´ ۳ که در سال جاری گرفته شده باشد ( عکس تمام رخ)
  ۲-۳- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.
  ۳-۳- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر ۴۰۰´۳۰۰ پیکسل و حداقل ۳۰۰ ´ ۲۰۰ باشد.
  ۴-۳-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر ، منگنه و هرگونه لکه باشد.
  ۵-۳- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از ۷۰ کیلو بایت بیشتر باشد.
  ۶-۳- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.
  ۷-۳- حتی الامکان عکس، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.
تبصره ۱- اسکن عکس از روی کارت‌های شناسایی (کارت ملی، شناسنامه و …)‌ قابل قبول نمی‌باشد و داوطلبان لازم است از اصل عکس مطابق توضیحات فوق اقدام نمایند.
تبصره ۲- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.
تبصره ۳- درصورت ارسال عکس غیر معتبر ، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌گردد.
 
ج) تاریخ و نحوه ثبت نام:
کلیه داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون جذب مترجم رسمی در صورت داشتن شرایط مندرج در بند الف این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (ب) اقدام و از روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ تا روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام نمایند. در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبان لازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری نمایند. ضمناً یادآور می شود ثبت نام منحصراً به صورت الکترونیکی می باشد و داوطلبان لازم است از طریق سایت سازمان سنجش نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام نمایند و ثبت نام به غیر از روش فوق غیر قابل قبول می‌باشد و این دسته از متقاضیان مجاز به شرکت در آزمون نمی‌باشند.
 
د) زمان برگزاری آزمون و نحوه دریافت کارت شرکت در آزمون :
کارت شرکت در آزمون از روز سه‌شنبه مورخ ۶/۵/۱۳۹۴ برای مشاهده و پرینت بر روی سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org قرار خواهد گرفت. آزمون در روز جمعه مورخ ۹/۵/۹۴ منحصراً در شهر تهران برگزار خواهد شد. ضمناَ اطلاعات تکمیلی در خصوص نحوه برگزاری آزمون طی اطلاعیه‌ای در تاریخ ۵/۵/۹۴ از طریق سایت سازمان سنجش اطلاع رسانی خواهد شد.
ساعت شروع برگزاری آزمون و محل برگزاری آزمون در هنگام پرینت کارت بر روی کارت شرکت در آزمون درج خواهد شد. لازم به ذکر است صدور کارت شرکت در آزمون به منزله تایید اطلاعات ارسالی نمی‌باشدومدارک داوطلبان بعد از آزمون بررسی خواهد شد.
تذکرات مهم:
متقاضیان دارای مدرک دکتری و کارشناسی ارشد در زبان مورد درخواست، دارندگان مدرک TOLIMO، TOEFL، IELTS وM.CH.E  در زبان انگلیسی و مدارک هم­تراز در زبان­های دیگر و افرادی که دارای سابقه کار مترجم­یاری در دفاتر ترجمه رسمی هستند، در شرایط یکسان، از اولویت برخوردار خواهند بود.
آزمون کتبی بصورت تستی و تشریحی دریک مرحله انجام میشود و کسانی که حدنصاب لازم را در آزمون تستی کسب نمایند، اوراق تشریحی آنان تصحیح و سپس براساس نمرات تشریحی اخذ شده از بین کسانی که حدنصاب نمره لازم را درآزمون تشریحی کسب نمایند تا سه برابر ظرفیت،مصاحبه تخصصی نیز به عمل میآید.
متقاضیان می­توانند در آزمون «مترجمی رسمی کتبی»یا «مترجمی رسمی شفاهی»یاهردو،ثبت­نام نمایند. مرحله آزمون کتبی برای هر دو گروه یکسان ولی نوع مصاحبه متفاوت خواهد بود. (چنانچه برای هردو آزمون کتبی و شفاهی متقاضی می باشند می بایست برای هرکدام هزینه جداگانه پرداخت نمایند).
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۸ تیر ۹۴ ، ۱۰:۵۳
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

سوالات استخدامی مترجمی قوه قضائیه “”نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

پکیج زیر کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

به اطلاع کلیه داوطلبان متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون جذب مترجمان رسمی قوه قضائیه درسال ۱۳۹۴ می‌رساند، که ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی:  www.sanjesh.orgاز روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ آغاز و در روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ پایان می‌پذیرد.

لذا کلیه متقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط آزمون وفراهم نمودن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام نمایند.
الف) شرایط متقاضیان:
دارا بودن حداقل ۲۵ سال تمام تاآخرین روزثبت نام.
دارا بودن حداقل مدرک دیپلم.
نداشتن پیشینه مؤثر کیفری.
عدم اعتیاد به مواد مخدر و روانگردان و مشروبات الکلی.
دارا بودن مدرک پایان خدمت وظیفه عمومی و یا معافیت قانونی دائم برای آقایان(تاریخ پایان خدمت یامعافیت تاتاریخ ۹/۵/۱۳۹۴قابل قبول است).
داوطلبان متقاضی می بایست تا تاریخ ۹/۵/۱۳۹۴ در مقطع تحصیلی اعلام شده فارغ التحصیل شده باشند.
اشتهار به امانتداری و وثاقت.
عدم اشتهار به فساد اخلاقی و عقیدتی.
عدم محکومیت به انفصال از خدمات دولتی.
*توجه: متقاضیان باید علاوه بردانش عمومی در زمینه زبان تخصصی خود برترجمه متون حقوقی نیز مسلط باشند.
 
ب) مدارک مورد نیاز در زمان ثبت نام اینترنتی:
تکمیل تقاضانامه الکترونیکی.
پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ ۱٫۲۰۰٫۰۰۰ (یک میلیون ودویست هزار) ریال بصورت الکترونیکی از طریق سایت سازمان سنجش.
فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن نموده و فایل آن را برای ارسال ازطریق برنامه ثبت نام اینترنتی آماده نماید.
  ۱-۳- عکس ۴ ´ ۳ که در سال جاری گرفته شده باشد ( عکس تمام رخ)
  ۲-۳- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.
  ۳-۳- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر ۴۰۰´۳۰۰ پیکسل و حداقل ۳۰۰ ´ ۲۰۰ باشد.
  ۴-۳-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر ، منگنه و هرگونه لکه باشد.
  ۵-۳- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از ۷۰ کیلو بایت بیشتر باشد.
  ۶-۳- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.
  ۷-۳- حتی الامکان عکس، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.
تبصره ۱- اسکن عکس از روی کارت‌های شناسایی (کارت ملی، شناسنامه و …)‌ قابل قبول نمی‌باشد و داوطلبان لازم است از اصل عکس مطابق توضیحات فوق اقدام نمایند.
تبصره ۲- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.
تبصره ۳- درصورت ارسال عکس غیر معتبر ، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌گردد.
 
ج) تاریخ و نحوه ثبت نام:
کلیه داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون جذب مترجم رسمی در صورت داشتن شرایط مندرج در بند الف این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (ب) اقدام و از روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ تا روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام نمایند. در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبان لازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری نمایند. ضمناً یادآور می شود ثبت نام منحصراً به صورت الکترونیکی می باشد و داوطلبان لازم است از طریق سایت سازمان سنجش نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام نمایند و ثبت نام به غیر از روش فوق غیر قابل قبول می‌باشد و این دسته از متقاضیان مجاز به شرکت در آزمون نمی‌باشند.
 
د) زمان برگزاری آزمون و نحوه دریافت کارت شرکت در آزمون :
کارت شرکت در آزمون از روز سه‌شنبه مورخ ۶/۵/۱۳۹۴ برای مشاهده و پرینت بر روی سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org قرار خواهد گرفت. آزمون در روز جمعه مورخ ۹/۵/۹۴ منحصراً در شهر تهران برگزار خواهد شد. ضمناَ اطلاعات تکمیلی در خصوص نحوه برگزاری آزمون طی اطلاعیه‌ای در تاریخ ۵/۵/۹۴ از طریق سایت سازمان سنجش اطلاع رسانی خواهد شد.
ساعت شروع برگزاری آزمون و محل برگزاری آزمون در هنگام پرینت کارت بر روی کارت شرکت در آزمون درج خواهد شد. لازم به ذکر است صدور کارت شرکت در آزمون به منزله تایید اطلاعات ارسالی نمی‌باشدومدارک داوطلبان بعد از آزمون بررسی خواهد شد.
تذکرات مهم:
متقاضیان دارای مدرک دکتری و کارشناسی ارشد در زبان مورد درخواست، دارندگان مدرک TOLIMO، TOEFL، IELTS وM.CH.E  در زبان انگلیسی و مدارک هم­تراز در زبان­های دیگر و افرادی که دارای سابقه کار مترجم­یاری در دفاتر ترجمه رسمی هستند، در شرایط یکسان، از اولویت برخوردار خواهند بود.
آزمون کتبی بصورت تستی و تشریحی دریک مرحله انجام میشود و کسانی که حدنصاب لازم را در آزمون تستی کسب نمایند، اوراق تشریحی آنان تصحیح و سپس براساس نمرات تشریحی اخذ شده از بین کسانی که حدنصاب نمره لازم را درآزمون تشریحی کسب نمایند تا سه برابر ظرفیت،مصاحبه تخصصی نیز به عمل میآید.
متقاضیان می­توانند در آزمون «مترجمی رسمی کتبی»یا «مترجمی رسمی شفاهی»یاهردو،ثبت­نام نمایند. مرحله آزمون کتبی برای هر دو گروه یکسان ولی نوع مصاحبه متفاوت خواهد بود. (چنانچه برای هردو آزمون کتبی و شفاهی متقاضی می باشند می بایست برای هرکدام هزینه جداگانه پرداخت نمایند).
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۸ تیر ۹۴ ، ۱۰:۵۲
behvarzi نمونه سوالات استخدامی

سوالات استخدامی مترجمی قوه قضائیه “”نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

پکیج زیر کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

به اطلاع کلیه داوطلبان متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون جذب مترجمان رسمی قوه قضائیه درسال ۱۳۹۴ می‌رساند، که ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی:  www.sanjesh.orgاز روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ آغاز و در روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ پایان می‌پذیرد.

لذا کلیه متقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط آزمون وفراهم نمودن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام نمایند.
الف) شرایط متقاضیان:
دارا بودن حداقل ۲۵ سال تمام تاآخرین روزثبت نام.
دارا بودن حداقل مدرک دیپلم.
نداشتن پیشینه مؤثر کیفری.
عدم اعتیاد به مواد مخدر و روانگردان و مشروبات الکلی.
دارا بودن مدرک پایان خدمت وظیفه عمومی و یا معافیت قانونی دائم برای آقایان(تاریخ پایان خدمت یامعافیت تاتاریخ ۹/۵/۱۳۹۴قابل قبول است).
داوطلبان متقاضی می بایست تا تاریخ ۹/۵/۱۳۹۴ در مقطع تحصیلی اعلام شده فارغ التحصیل شده باشند.
اشتهار به امانتداری و وثاقت.
عدم اشتهار به فساد اخلاقی و عقیدتی.
عدم محکومیت به انفصال از خدمات دولتی.
*توجه: متقاضیان باید علاوه بردانش عمومی در زمینه زبان تخصصی خود برترجمه متون حقوقی نیز مسلط باشند.
 
ب) مدارک مورد نیاز در زمان ثبت نام اینترنتی:
تکمیل تقاضانامه الکترونیکی.
پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ ۱٫۲۰۰٫۰۰۰ (یک میلیون ودویست هزار) ریال بصورت الکترونیکی از طریق سایت سازمان سنجش.
فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن نموده و فایل آن را برای ارسال ازطریق برنامه ثبت نام اینترنتی آماده نماید.
  ۱-۳- عکس ۴ ´ ۳ که در سال جاری گرفته شده باشد ( عکس تمام رخ)
  ۲-۳- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.
  ۳-۳- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر ۴۰۰´۳۰۰ پیکسل و حداقل ۳۰۰ ´ ۲۰۰ باشد.
  ۴-۳-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر ، منگنه و هرگونه لکه باشد.
  ۵-۳- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از ۷۰ کیلو بایت بیشتر باشد.
  ۶-۳- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.
  ۷-۳- حتی الامکان عکس، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.
تبصره ۱- اسکن عکس از روی کارت‌های شناسایی (کارت ملی، شناسنامه و …)‌ قابل قبول نمی‌باشد و داوطلبان لازم است از اصل عکس مطابق توضیحات فوق اقدام نمایند.
تبصره ۲- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.
تبصره ۳- درصورت ارسال عکس غیر معتبر ، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌گردد.
 
ج) تاریخ و نحوه ثبت نام:
کلیه داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون جذب مترجم رسمی در صورت داشتن شرایط مندرج در بند الف این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (ب) اقدام و از روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ تا روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام نمایند. در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبان لازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری نمایند. ضمناً یادآور می شود ثبت نام منحصراً به صورت الکترونیکی می باشد و داوطلبان لازم است از طریق سایت سازمان سنجش نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام نمایند و ثبت نام به غیر از روش فوق غیر قابل قبول می‌باشد و این دسته از متقاضیان مجاز به شرکت در آزمون نمی‌باشند.
 
د) زمان برگزاری آزمون و نحوه دریافت کارت شرکت در آزمون :
کارت شرکت در آزمون از روز سه‌شنبه مورخ ۶/۵/۱۳۹۴ برای مشاهده و پرینت بر روی سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org قرار خواهد گرفت. آزمون در روز جمعه مورخ ۹/۵/۹۴ منحصراً در شهر تهران برگزار خواهد شد. ضمناَ اطلاعات تکمیلی در خصوص نحوه برگزاری آزمون طی اطلاعیه‌ای در تاریخ ۵/۵/۹۴ از طریق سایت سازمان سنجش اطلاع رسانی خواهد شد.
ساعت شروع برگزاری آزمون و محل برگزاری آزمون در هنگام پرینت کارت بر روی کارت شرکت در آزمون درج خواهد شد. لازم به ذکر است صدور کارت شرکت در آزمون به منزله تایید اطلاعات ارسالی نمی‌باشدومدارک داوطلبان بعد از آزمون بررسی خواهد شد.
تذکرات مهم:
متقاضیان دارای مدرک دکتری و کارشناسی ارشد در زبان مورد درخواست، دارندگان مدرک TOLIMO، TOEFL، IELTS وM.CH.E  در زبان انگلیسی و مدارک هم­تراز در زبان­های دیگر و افرادی که دارای سابقه کار مترجم­یاری در دفاتر ترجمه رسمی هستند، در شرایط یکسان، از اولویت برخوردار خواهند بود.
آزمون کتبی بصورت تستی و تشریحی دریک مرحله انجام میشود و کسانی که حدنصاب لازم را در آزمون تستی کسب نمایند، اوراق تشریحی آنان تصحیح و سپس براساس نمرات تشریحی اخذ شده از بین کسانی که حدنصاب نمره لازم را درآزمون تشریحی کسب نمایند تا سه برابر ظرفیت،مصاحبه تخصصی نیز به عمل میآید.
متقاضیان می­توانند در آزمون «مترجمی رسمی کتبی»یا «مترجمی رسمی شفاهی»یاهردو،ثبت­نام نمایند. مرحله آزمون کتبی برای هر دو گروه یکسان ولی نوع مصاحبه متفاوت خواهد بود. (چنانچه برای هردو آزمون کتبی و شفاهی متقاضی می باشند می بایست برای هرکدام هزینه جداگانه پرداخت نمایند).
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۸ تیر ۹۴ ، ۱۰:۵۲
behvarzi نمونه سوالات استخدامی