دانلود رایگان سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

سوالات استخدامی مترجمی قوه قضائیه “”نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

پکیج زیر کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

به اطلاع کلیه داوطلبان متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون جذب مترجمان رسمی قوه قضائیه درسال ۱۳۹۴ می‌رساند، که ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی:  www.sanjesh.orgاز روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ آغاز و در روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ پایان می‌پذیرد.

لذا کلیه متقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط آزمون وفراهم نمودن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام نمایند.

الف) شرایط متقاضیان:

دارا بودن حداقل ۲۵ سال تمام تاآخرین روزثبت نام.

دارا بودن حداقل مدرک دیپلم.

نداشتن پیشینه مؤثر کیفری.

عدم اعتیاد به مواد مخدر و روانگردان و مشروبات الکلی.

دارا بودن مدرک پایان خدمت وظیفه عمومی و یا معافیت قانونی دائم برای آقایان(تاریخ پایان خدمت یامعافیت تاتاریخ ۹/۵/۱۳۹۴قابل قبول است).

داوطلبان متقاضی می بایست تا تاریخ ۹/۵/۱۳۹۴ در مقطع تحصیلی اعلام شده فارغ التحصیل شده باشند.

اشتهار به امانتداری و وثاقت.

عدم اشتهار به فساد اخلاقی و عقیدتی.

عدم محکومیت به انفصال از خدمات دولتی.

*توجه: متقاضیان باید علاوه بردانش عمومی در زمینه زبان تخصصی خود برترجمه متون حقوقی نیز مسلط باشند.

 

ب) مدارک مورد نیاز در زمان ثبت نام اینترنتی:

تکمیل تقاضانامه الکترونیکی.

پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ ۱٫۲۰۰٫۰۰۰ (یک میلیون ودویست هزار) ریال بصورت الکترونیکی از طریق سایت سازمان سنجش.

فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن نموده و فایل آن را برای ارسال ازطریق برنامه ثبت نام اینترنتی آماده نماید.

  ۱-۳- عکس ۴ ´ ۳ که در سال جاری گرفته شده باشد ( عکس تمام رخ)

  ۲-۳- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.

  ۳-۳- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر ۴۰۰´۳۰۰ پیکسل و حداقل ۳۰۰ ´ ۲۰۰ باشد.

  ۴-۳-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر ، منگنه و هرگونه لکه باشد.

  ۵-۳- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از ۷۰ کیلو بایت بیشتر باشد.

  ۶-۳- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.

  ۷-۳- حتی الامکان عکس، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.

تبصره ۱- اسکن عکس از روی کارت‌های شناسایی (کارت ملی، شناسنامه و …)‌ قابل قبول نمی‌باشد و داوطلبان لازم است از اصل عکس مطابق توضیحات فوق اقدام نمایند.

تبصره ۲- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.

تبصره ۳- درصورت ارسال عکس غیر معتبر ، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌گردد.

 

ج) تاریخ و نحوه ثبت نام:

کلیه داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون جذب مترجم رسمی در صورت داشتن شرایط مندرج در بند الف این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (ب) اقدام و از روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ تا روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام نمایند. در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبان لازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری نمایند. ضمناً یادآور می شود ثبت نام منحصراً به صورت الکترونیکی می باشد و داوطلبان لازم است از طریق سایت سازمان سنجش نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام نمایند و ثبت نام به غیر از روش فوق غیر قابل قبول می‌باشد و این دسته از متقاضیان مجاز به شرکت در آزمون نمی‌باشند.

 

د) زمان برگزاری آزمون و نحوه دریافت کارت شرکت در آزمون :

کارت شرکت در آزمون از روز سه‌شنبه مورخ ۶/۵/۱۳۹۴ برای مشاهده و پرینت بر روی سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org قرار خواهد گرفت. آزمون در روز جمعه مورخ ۹/۵/۹۴ منحصراً در شهر تهران برگزار خواهد شد. ضمناَ اطلاعات تکمیلی در خصوص نحوه برگزاری آزمون طی اطلاعیه‌ای در تاریخ ۵/۵/۹۴ از طریق سایت سازمان سنجش اطلاع رسانی خواهد شد.

ساعت شروع برگزاری آزمون و محل برگزاری آزمون در هنگام پرینت کارت بر روی کارت شرکت در آزمون درج خواهد شد. لازم به ذکر است صدور کارت شرکت در آزمون به منزله تایید اطلاعات ارسالی نمی‌باشدومدارک داوطلبان بعد از آزمون بررسی خواهد شد.

تذکرات مهم:

متقاضیان دارای مدرک دکتری و کارشناسی ارشد در زبان مورد درخواست، دارندگان مدرک TOLIMO، TOEFL، IELTS وM.CH.E  در زبان انگلیسی و مدارک هم­تراز در زبان­های دیگر و افرادی که دارای سابقه کار مترجم­یاری در دفاتر ترجمه رسمی هستند، در شرایط یکسان، از اولویت برخوردار خواهند بود.

آزمون کتبی بصورت تستی و تشریحی دریک مرحله انجام میشود و کسانی که حدنصاب لازم را در آزمون تستی کسب نمایند، اوراق تشریحی آنان تصحیح و سپس براساس نمرات تشریحی اخذ شده از بین کسانی که حدنصاب نمره لازم را درآزمون تشریحی کسب نمایند تا سه برابر ظرفیت،مصاحبه تخصصی نیز به عمل میآید.

متقاضیان می­توانند در آزمون «مترجمی رسمی کتبی»یا «مترجمی رسمی شفاهی»یاهردو،ثبت­نام نمایند. مرحله آزمون کتبی برای هر دو گروه یکسان ولی نوع مصاحبه متفاوت خواهد بود. (چنانچه برای هردو آزمون کتبی و شفاهی متقاضی می باشند می بایست برای هرکدام هزینه جداگانه پرداخت نمایند).

سوالات استخدامی مترجم رسمی قوه قضائیه

پکیج زیر کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

لطفا کلید واژه خود جهت جستجوی سریع وارد کنید

تعداد بازدید	سوال مطرح شده
2170	اتومبیلی از همکار چندین ساله خود در ایام عید خریداری نمودم.خودرو به صورت لیزینگ با 3 چک واریزی بوده است.اولین چک از طرف ایشان پرداخت شده بود و لی 2 چک دیگر موعد تاریخ نرسیده بود.طبق توافق شفاهی پول نقد به میزان کامل منهای چک آخر در حضور دو شاهد به ایشان پرداخت و کلیه مدارک تحویل اینجانب گردید و چک آخر را نیز به حساب ایشان واریز نموده و رسید بانکی موجود است.تا زمان آزاد شدن سند و آمادگی شرکت به منظور انتقال سند.حدود 2 سال بیمه نامه خودرو و معاینه فنی و نیز تمام رسیدهای گارانتی و همچنین جرائم رانندگی را بنده تقبل کرده و به نام بنده است.حال ایشان به موجب کدورتی که پیش آمده از انتقال سند خودداری نموده و بنده را به سرقت ماشین متهم میکنند.شکایت الزام به تنظیم سند با ارائه رسید بانکی و مدارک و نیز استشهاد از تمام مطلعین انجام داده ام.خواهشمند است برای اثبات معامله بنده را راهنمایی تا مدارک محکمه پسند دیگری برای دادگاه پیدا کنم و نتیجه را شما چطور پیشبینی میکنید با توجه به اینکه هزینه وکالت در استطاعت بنده نیست.سپاسگزارم
1450	با سلام.حدود 4 ماه از جدا زندگی کردن من و همسرم میگزرد.الزام به تمکین داده ام و دادگاه بنده را به تهیه منزل مسکونی مستقل الزام نموده و بنده این مهم را در استطاعت خود انجام داده و از ایشان درخواست بازگشت نمودم .اگر حاضر به بازگشت نشوند باید چکار کنم؟به دادگاه توضیح داده ام که وسایلی که بنده خریداری نموده ام را ایشان به بنده باز نمیگرداند و نیز مخارجی که در خانه صرف بازسازی آپارتمان ایشان انجام داده بودم را نیز باز نگردانده اند.چطور میتوانم مطالبه طلبهایم را بدون طرح دعوی مجدد در همان پرونده انجام دهم؟
3905	با سلام احتراما اینجانب حدود 4 روز پیش مشکلات خانوادگی خود را مبنی بر ترک منزل بوسیله همسرم و سکونت مشارالیه در منزل پدر به میزان 3 الی 4 روز در هر هفته به بهانه نگهداری از پدر خود(در اثر تحریک خواهر مجرد خود که تحت کفالت پدرش میباشد)از طریق این سایت ارسال و طلب استمداد و راهنمائی نموده ومتن سئوال با موفقیت ارسال و شماره پیگیری 6948372705 دریافت نمودم.متأسفانه تاکنون پاسخی دریافت ننموده ام.مستدعی است در جهت راهنمائی اینجانب درخصوص دستیابی به حقوق خود ارائه طریق فرمائید.با سپاس
747	با سلام، در صورتیکه در دعوائی مطرح شده ، خوانده به صلاحیت محلی شورا با تقدیم مدارک و دلایل ایراد (محل اقامت خوانده در استان محل طرح دعوی نیست) و همزمان علیه خواهان دعوی دعوای متقابل در همان شعبه شورا و در کلاسه جاری طرح نماید. نحوه رسیدگی به هر دو دعوی اصلی و طاری به چه ترتیبی خواهد بود آیا محاکم استان محل طرح دعوی ، صلاحیت رسیدگی به هر دو دعوی را با اوصاف فوق خواهند داشت. ضمناً در دعوی دیگری ( با وحدت طرفین ) که قبلاً توسط خواهان در شورای همان استان مطرح شده بود با ایراد خوانده عدم صلاحیت شورا صادر شده است.
1849	سلام. فردی از من امضا و اثر انگشت یابت رسید یک سری اسناد گرفته. خیلی پایین برگا امضا کرده ام. حالا او متن ابتدای برگه را بریده و در قسمت خالی متنی مبنی بر اینکه به او مبلغی پول بدهکارم را نوشته. آیا باید این پول را بپردازم؟ یا باید شکایت کنم از این فرد؟ اگر شکایت کنم چطور ثابت کنم که او مرا فریب داده؟
536	با سلام، شخص A , B برادر می باشند .شخص A یک واحد مسکونی شخص B را به مستاجر اجاره و مبلغ ودیعه را دریافت و به شخص B که مالک آپارتمان می باشد پرداخت نکرده است و نیز اجاره بها ها را دریاف و به مالک نداده است. در اجاره نامه اسم هر دو برادر به عنوان موجر قید و توسط هر دو نفر اجاره نامه امضاشده است. پس از انقضای مدت اجاره مبنی بر اینکه چه کسی باید مبلغ ودیعه را به مستاجر برگرداند بین دو برادر اختلاف افتاده است و مالک هم به برادرش مبنی بر استرداد مبلغ ماخوذه ودیعه و هم به مستاجر مبنی بر تخلیه عین مستاجره اظهارنامه فرستاده است.ولی نتیجه بخش نبوده و مستاجر تا 2 سال نیز از عین مستاجره استیفای منفعت نموده است، متعاقباً مستاجر قبل از اینکه عین مستاجره را تخلیه نماید در شورای حل اختلاف طی دو دادخواست جداگانه علیه هر دو برادر بصورت نصف به نصف مطرح و و بر خلاف واقع ادعا نموده عین مستاجره را تخلیه نموده است ، مالک (شخص (Aنیز در مقام دفاع مطرح نموده مستاجر از تخلیه عین مستاجره امتناع می نماید و شخص B که ملک را اجاره داده و ودیعه را دریافت نموده اقرار کرده ملک را بنده اجاره داده و کل مبلغ ودیعه را دریافت و خرج منزل برادرم (مالک) کرده ام . قاضی شورا هر دو برادر را طی آرای جداگانه و هر کدام را به مبلغ خواسته (نصف مبلغ ودیعه) محکوم نموده است . حال به عنایت به مراتب و باتوجه به اینکه مستاجر دیناری از بایت ودیعه و اجاره به مالک نداده است و مالک بلاجهت به نصف مبلغ ودیعه محکوم شده است ،نحوه محاسبه اجرت المثل ایام استیفای مستاجر از عین مستاجره چگونه باید محاسبه گردد؟ آیا کل مبلغ ودیه پرداخت شده از مبلغ کارشناسی کسر می گردد و یا مبلغی که مالک به آن محکوم شده است و چگونه و به چه مبلغی باید علیه مستاجر و شخص A طرح دعوی نمود؟(ضمناً دو برادر وکالتی در خصوص موضوع و هزینه کرد برای ساختمان ندارد.)
934	آیا سهم الارث توقیفی محکوم علیه جزء مستثنیات دین تلقی می گردد یا خیر . درصورت پاسخ منفی و یا مثبت استناد قانونی ویا وجود رای وحدت رویه و یا نظریه مشورتی و یا اجماع فقها را اعلام فرمایید .
630	با سلام خانه ای که مال وارثین است که دو نفر از وارثین در ان زندگی می کنند و یه نفر به عنوان انباری در ان ان خانه رفت و ام دارد ولی به سبب درگیری بین وارثین عده ای جهت جدایی آنها وارد حیاط خانه شده (اقوام وارثینی که انجا انبار دارد) که درب حیاط نیز باز بوده علیه آنها شکایت با عنوان ورود به عنف شده است آیا این ورود به عنف حساب می شود یا خیر در حالیکه درب حیاط باز بوده و وارد حیاط شده نه منزل و اقوام آن نیز به جهت داشتن سهم در آ« خانه وراد آ« شده است با تشکر
508	salam man ye soal dar , moede talagh dashtam man ba hamsaram chand sali hast ke ba ham zendegi nemikonim va hamsaram az dadagah hokme talaghe ghiyabi ra gerefteh ast va man kharej az iran zendegi mikonam mikhastam bebinam man chegoneh mitavanam talaghe khod ra dar shenasnameh sabt konam dar sorati ke dadgah hich hokmi dar morede talagh be man nadadeh ast va man nemitavanam be iran bargardam ta be dadagah moraje konam mamnon
1105	با سلام وخسته نباشید شوهر دخترم بنا بدلایل غیر منطقی اظهار می نماید با ید قید پدر و مادر و فامیلتان را بزنید او نیز بخاطر لجاجت شوهرش علیرغم میل باطنی با ما قطع رابطه نموده است ومدت 9 ماه است از حال واحوال او خبری ندارم آیا می توانم به قانون مراجعه نمایم
1558	سلام پدرم خانه ای دارد که 3 دنگ ان به نام خودش میباشد واین خانه 40000000 تومان ارزش دارد واز سه دنگ دیگر این خانه غیر از سهم عمو خود از بقیه وکالت دارد خواستم بدونم که حق این خانم از این سه دنگ الباقی چقدر است ضمن اینکه این خانم فرزند ندارد و این خانم از سال 82 خانه پدرم را تصرف نموده وکرایه نمیدهد کرایه این منزل چقدر است ؟ با تشکر فراوان لطفا جواب سوالات را به ایمیلم بفرستید
1317	با سلام در سال 60 سرقفلی یک باب مغازه را خریداری نموده حدود 10 سال پیش مالک قبلی مجوز نوسازی گرفت و پشت مغازه را گودبر داری کرد که پروژه متوقف شد و جواز نوسازی باطل. هم اکنون بدون تمدید جواز اقدام به ساخت و ساز نموده که حتی مماس روی سقف مغازه سقف زده که در اثر همین به کولر و سقف مغازه اسیب رسانده که موجب نفوذ اب به داخل شده. تامین دلیل نشان گواه گفته است. ایا می توان از راه کیفری ایشان را ملزم به اعاده به وضع سابق نمود و برای ایشان درخواست حبس نمود یا از راه حقوقی بهتر است؟ لطفا راهنمایی به فرمایید
545	سلام ماپنج نفر خوانواده هستیم که پدرمان مرحوم شده و دو زن گرفته بود از یکی بچه دار نشده وزن دیگری گرفت که یک پسر یعنی بنده ویک دختر ویک پسر دیگر که برادر کوچک من میشود به دنیا آمد وبرادر من معلولیت ذهنی دارد از وقتی به دنیا آمد ودر توان بخشی است. پدرم یک زمین داشت که بعد از فوت ایشان همگی آن زمین را فروختیم در حالی که برادرم قیمی نداشت وهمه امضا کردیم ومادرم هم به جای برادر معلولم امضا کرد.بعد مادرم همه پول را برداشت و به تهران رفت ویک خانه برای خودش خرید و آنجا زندگی میکند ومارا رها کرد.سهم مارا هم نداد.حال من قیم برادرم شده ام و شکایت کرده ام از اعضای خوانواده و خریدار که سهم برادرم را حد اقل بگیرم تا در بانک محفوظ بماند چون من نمیدانستم محجوری که قیم ندارد نمیشود مالش را فروخت.حال اخطاریه دادگاه برای همه اعضای خانواده امده.به نظر شما این قضیه چه خواهد شد ؟چگون میشود؟ممنون
856	بنده در سال 1387 یک اپارتمان 4 طبقه در 8 واحد ساخته و همانسال تمامی واحدها را فروختم و اسناد مالکیت واحدها را بنام خریداران انتقال دادم. اکنون پس از گذشت 3 سال در اثر عوامل طبیعی یک تکه سنگ از نمای ساختمان مذکور جدا شده بر روی سقف خودرو پارک شده در حیاط ساختمان افتاده و باعث بروز خسارت به مقدار 18000000 طبق نظریه کارشناس شده است لازم به ذکر است که صاحب خودرو انروز در ساختمان مهمان یکی از ساکنین بوده است. خواهشمندم مشخص فرمایید پرداخت خسارت بر عهده چه کسی خواهد بود؟
468	رای غیابی کیفری باید مورد متابعت دادگاه حقوقی قرار گیرد
660	برفرض مثال بنده ملکی را خریداری واقدام به احداث 10 واحد اپارتمان در ان نمودم هنگام انجام مقدمات اخذ سند برای واحدها متوجه شده ام 20 متر ار مساحت ملک مجاور داخل در ملک من شده وحقیقتا مطلع نبودم ومتاسفانه مالک ملک مجاور آگاه شده وبه هیچ نحوی رضایت نمیدهد حتی با دریافت مبلغ مورد نظر براساس بالاترین قیمت روز وثبت محل هم دادن سند رامنوط به جلب رضایت وی نموده از انجا که بنده واحدها راواگذار وخریداران بر من فشار می اورند جهت تنظیم سند من میتوانم مالک ملک مجاور را ملزم به فروش کنم ؟ودر غیر اینصورت راه حل دیگری هست یا نه ؟.باسپاس فراوان
390	با سلام و خسته نباشید شوهر دخترم بنا بدلایل غیر منطقی اظهار می نماید باید قید پدر و مادر و فامیلتان را بزنید اونیز بخاطر لجاجت شوهرش علیرغم میل باطنی باما قطع رابطه نموده است و مدت 9 ماه است از حال و احوال او خبری ندارم آیا می توانم به قانون مراجعه نمایم
839	چند وقت پیش برادر من بخاطر طلب از یک شخص نام او را به عنوان فرد بد حساب پشت شیشه گذاشت و آن فر به همراه چهار نفر وارد مغازه برادرم شدند و شرع به زدن برادم کردند که در دوربین مدار بسته کاملا مشهود است بعد برادرم را به خارج از مغازه بردند و حسابی کتک زدند برادرم بخاطر دفاع از خودش فقط توانست یک مشت به یکی از ضاربین بزند( یکی از دندانهای وی شکست ) حال قاضی برادرم را به خاطر آن یک مشت مقصر شناخته است می خواستم بدانم آیا قضاوت ایشان دست بوده یا نه .
435	آیا کسانیکه در یک سال عفو خورده اند و ازاد شده اند در همان سال برای بار دوم نیز میتوانند عفو بخورند
891	مجازاتهای مربوط به شهادت و سوگند دروغ

سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه”نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه “”نمونه سوالات استخدامی مترجمی قوه قضائیه “”نمونه سوالات استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

پکیج زیر کاملترین پکیج در بین نمونه سوالات موجود در اینترنت به کوشش و سعی کامل همکاران سایت دارند

جهت آمادگی در آزمون استخدامی مترجم رسمی کتبی و شفاهی قوه قضائیه

مشخصات فایل:

pdf  با قابلیت پرینت و کپی

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید

جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید

دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید

به اطلاع کلیه داوطلبان متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون جذب مترجمان رسمی قوه قضائیه درسال ۱۳۹۴ می‌رساند، که ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی:  www.sanjesh.orgاز روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ آغاز و در روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ پایان می‌پذیرد.

لذا کلیه متقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط آزمون وفراهم نمودن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام نمایند.

الف) شرایط متقاضیان:

دارا بودن حداقل ۲۵ سال تمام تاآخرین روزثبت نام.

دارا بودن حداقل مدرک دیپلم.

نداشتن پیشینه مؤثر کیفری.

عدم اعتیاد به مواد مخدر و روانگردان و مشروبات الکلی.

دارا بودن مدرک پایان خدمت وظیفه عمومی و یا معافیت قانونی دائم برای آقایان(تاریخ پایان خدمت یامعافیت تاتاریخ ۹/۵/۱۳۹۴قابل قبول است).

داوطلبان متقاضی می بایست تا تاریخ ۹/۵/۱۳۹۴ در مقطع تحصیلی اعلام شده فارغ التحصیل شده باشند.

اشتهار به امانتداری و وثاقت.

عدم اشتهار به فساد اخلاقی و عقیدتی.

عدم محکومیت به انفصال از خدمات دولتی.

*توجه: متقاضیان باید علاوه بردانش عمومی در زمینه زبان تخصصی خود برترجمه متون حقوقی نیز مسلط باشند.

 

ب) مدارک مورد نیاز در زمان ثبت نام اینترنتی:

تکمیل تقاضانامه الکترونیکی.

پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ ۱٫۲۰۰٫۰۰۰ (یک میلیون ودویست هزار) ریال بصورت الکترونیکی از طریق سایت سازمان سنجش.

فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن نموده و فایل آن را برای ارسال ازطریق برنامه ثبت نام اینترنتی آماده نماید.

  ۱-۳- عکس ۴ ´ ۳ که در سال جاری گرفته شده باشد ( عکس تمام رخ)

  ۲-۳- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.

  ۳-۳- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر ۴۰۰´۳۰۰ پیکسل و حداقل ۳۰۰ ´ ۲۰۰ باشد.

  ۴-۳-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر ، منگنه و هرگونه لکه باشد.

  ۵-۳- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از ۷۰ کیلو بایت بیشتر باشد.

  ۶-۳- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.

  ۷-۳- حتی الامکان عکس، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.

تبصره ۱- اسکن عکس از روی کارت‌های شناسایی (کارت ملی، شناسنامه و …)‌ قابل قبول نمی‌باشد و داوطلبان لازم است از اصل عکس مطابق توضیحات فوق اقدام نمایند.

تبصره ۲- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.

تبصره ۳- درصورت ارسال عکس غیر معتبر ، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌گردد.

 

ج) تاریخ و نحوه ثبت نام:

کلیه داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون جذب مترجم رسمی در صورت داشتن شرایط مندرج در بند الف این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (ب) اقدام و از روز یکشنبه مورخ ۳/۱۲/۹۳ تا روز یکشنبه مورخ ۱۰/۱۲/۹۳ با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام نمایند. در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبان لازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری نمایند. ضمناً یادآور می شود ثبت نام منحصراً به صورت الکترونیکی می باشد و داوطلبان لازم است از طریق سایت سازمان سنجش نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام نمایند و ثبت نام به غیر از روش فوق غیر قابل قبول می‌باشد و این دسته از متقاضیان مجاز به شرکت در آزمون نمی‌باشند.

 

د) زمان برگزاری آزمون و نحوه دریافت کارت شرکت در آزمون :

کارت شرکت در آزمون از روز سه‌شنبه مورخ ۶/۵/۱۳۹۴ برای مشاهده و پرینت بر روی سایت سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org قرار خواهد گرفت. آزمون در روز جمعه مورخ ۹/۵/۹۴ منحصراً در شهر تهران برگزار خواهد شد. ضمناَ اطلاعات تکمیلی در خصوص نحوه برگزاری آزمون طی اطلاعیه‌ای در تاریخ ۵/۵/۹۴ از طریق سایت سازمان سنجش اطلاع رسانی خواهد شد.

ساعت شروع برگزاری آزمون و محل برگزاری آزمون در هنگام پرینت کارت بر روی کارت شرکت در آزمون درج خواهد شد. لازم به ذکر است صدور کارت شرکت در آزمون به منزله تایید اطلاعات ارسالی نمی‌باشدومدارک داوطلبان بعد از آزمون بررسی خواهد شد.

تذکرات مهم:

متقاضیان دارای مدرک دکتری و کارشناسی ارشد در زبان مورد درخواست، دارندگان مدرک TOLIMO، TOEFL، IELTS وM.CH.E  در زبان انگلیسی و مدارک هم­تراز در زبان­های دیگر و افرادی که دارای سابقه کار مترجم­یاری در دفاتر ترجمه رسمی هستند، در شرایط یکسان، از اولویت برخوردار خواهند بود.

آزمون کتبی بصورت تستی و تشریحی دریک مرحله انجام میشود و کسانی که حدنصاب لازم را در آزمون تستی کسب نمایند، اوراق تشریحی آنان تصحیح و سپس براساس نمرات تشریحی اخذ شده از بین کسانی که حدنصاب نمره لازم را درآزمون تشریحی کسب نمایند تا سه برابر ظرفیت،مصاحبه تخصصی نیز به عمل میآید.

متقاضیان می­توانند در آزمون «مترجمی رسمی کتبی»یا «مترجمی رسمی شفاهی»یاهردو،ثبت­نام نمایند. مرحله آزمون کتبی برای هر دو گروه یکسان ولی نوع مصاحبه متفاوت خواهد بود. (چنانچه برای هردو آزمون کتبی و شفاهی متقاضی می باشند می بایست برای هرکدام هزینه جداگانه پرداخت نمایند).

همراه داشتن فرهنگ­ لغت (Dictionary) درجلسه آزمون مجاز است، ولی استفاده ازآن،فقط درمرحله آزمون تشریحی بلامانع است.

شرکت کسانی که در حال حاضر مترجم رسمی می باشند برای اخذ پروانه مترجمی رسمی کتبی در زبان دیگر یا برای اخذ پروانه مترجمی رسمی شفاهی بلامانع است.

در صورتی که تعداد متقاضیان برای هر یک از زبان­ها به حدنصاب معینی نرسد، با اعلام قبلی، آزمون منحصراً بصورت مصاحبه برگزار می‌گردد.

متقاضیان شهرستانها اعم از اینکه درحال حاضر ساکن شهر مورد تقاضا می باشند و یا نمی باشند، می بایست برای حداقل ۱۰ سال فعالیت مترجمی در شهر مورد نظر تعهد رسمی بسپارند.

 

دریافت جداول مربوط به  تعداد مترجمان رسمی کتبی مورد نیاز تهران و مراکز استانها فرمت PDFقوه قضائیه

نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب , نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ , نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه،نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “ + پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,دانلود نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “رایگان, نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب , نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه, نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه ,

نمونه سوالات استخدام “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوالات استخدام “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی سازمان “مترجمی قوه قضاییه “ , نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه

 

نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب , نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ , نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه،نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “ + پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,دانلود نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “رایگان, نمونه سوالات استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, نمونه سوالات استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, نمونه سوالات آزمون استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب , نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه ,نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه, نمونه سوالات آزمون استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه

نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب .نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه, نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “+پاسخنامه ,

نمونه سوالات استخدام “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوالات استخدام “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه ,نمونه سوالات استخدام  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “,نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود نمونه سوال استخدامی “مترجمی قوه قضاییه “, دانلود رایگان نمونه سوال استخدامی سازمان “مترجمی قوه قضاییه “ , نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با جواب ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخ ,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “با پاسخنامه,نمونه سوال استخدامی  “مترجمی قوه قضاییه “بهمراه پاسخنامه