منابع استخدامی مترجمی قوه قضاییه 94
قابلیت پرینت و کپی
جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان انگلیسی)کلیک کنید
جهت دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته عربی)کلیک کنید
دانلود نمونه سوالات استخدامی مترجم قوه قضائیه(رشته زبان فرانسه)کلیک کنید
هیات مدیره جامعه پس از تعامل با اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی (فنی) قوه قضائیه، با تلاش و پیگیری مستمر، برنامه برگزاری دوره آمادگی آزمون مترجمی رسمی را به ترتیب زیر به مرحله اجرا در خواهد آورد:
1- مهلت ثبت نام از متقاضیان: از ساعت 9:30 صبح روز 4 شنبه مورخ 09 اردیبهشت 1394 تا ساعت 17 روز چهارشنبه 16 اردیبهشت 1394 بصورت ثبت نام حضوری در دفتر موقت جامعه مترجمان رسمی ایران به نشانی:
تهران، ضلع شمال شرقی میدان ونک، جنب بانک سپه، پلاک 83 طبقه همکف شرقی، دفترترجمه رسمی 258 و تلفن 88870572 و 88870574
2- طول دوره : 20 جلسه دو ساعته (دو جلسه در هر هفته) جمعاً 40 ساعت
3- شروع و پایان دوره : از 19 اردیبهشت 1394 تا 31 تیرماه 1394
4- زبانهای دوره : انگلیسی، سایر زبانها (در صورت به حد نصاب رسیدن تعداد متقاضیان: فرانسه، عربی، آلمانی، روسی و ترکی استانبولی )
5- زمان برگزاری کلاسها: صبح و بعداز ظهز، شنبه تا پنج شنبه و در صورت لزوم جمعه (برنامه دقیق کلاسها پس از پایان ثبت نام و قبل از آغاز اولین جلسه به اطلاع متقاضیان خواهد رسید )
6- اساتید دوره همگی مترجم رسمی با سابقه و یا مترجمان رسمی هستند که در زبان تخصصی خود نیز مدرس دانشگاه می باشند
7-منابع مورد استفاده با توجه به دو بخشی بودن آزمون (تستی و تشریحی) نمونه سوالات ازمونهای دوره های قبل، و سایر منابع خواهد بود که به تشخیص استاد، در ابتدای دوره به متقاضیان معرفی خواهد شد.
8- میزان شهریه تعیین شده : 8000000 (هشت میلیون) ریال برای کل دوره 20 جلسه ای (40 ساعته)، تعیین این مبلغ با توجه به هزینه هایی از قبیل اجاره مکانِ برگزاری، حق الزحمه اساتید و سایر هزینه های برگزاری بوده است.
9- دوره مورد نظر عمدتاً برای داوطلبان آزمون کتبی است، اما در صورت به حد نصاب رسیدن متقاضیان در بخش ترجمه شفاهی (همزمان) نیز کلاس تشکیل خواهد شد.
10- نحوه پرداخت : بصورت نقدی در دفتر جامعه یا با ارائه رسید واریز یا انتقال وجه به حساب شماره 3-2083232-810-835 و یا شماره کارت 6219861017457135 نزد بانک سامان شعبه پارک ساعی بنام جامعه مترجمان رسمی ایران
11- نحوه و شرایط انصراف: تا قبل از برگزاری اولین جلسه ، 15 درصد از مبلغ دریافتی کسر و مابقی مسترد می گردد. پس از شروع دوره با توجه به برنامه ریزی هزینه ها، و عدم امکان جایگزینی با داوطلب دیگر، هیچ وجهی به متقاضی مسترد نخواهد شد.
12- مورد مصرف عواید دوره : کلیه عواید حاصل از برگزاری این دوره در قالب غیرانتفاعی صرف اهداف و برنامه های علمی، آموزشی و پژوهشی و سایر برنامه های جامعه مترجمان رسمی ایران خواهد شد.
